dénomination des doigts de la main en français et en kabyle:
auriculaire : mezimezi meskine.....le pauvre petit.
annulaire : abhdhellah ouechakine....abhdhellah va t'en
majeur : amokrane etoudhrine....le grand des villages
index : amechach aterbhouthine.....lecheur des assiettes.
pouce : adebouz etelkine.....le cogneur des poux.
La hantise des familles de voir leurs enfant avec des poux.
L'opération de recherche des poux pour les enfants se faisait périodiquement avec les doigts de la main et ce sont des instants de détente inégalés .
ces doigts qui se promènent sur le cuir chevelu en écartant lentement et tendrement la chevelure.
je me rappelle que lorsque j'étais petit à la maison on me faisait des yeux doux pour offrir ma tête
peigne pour les poux et les lentes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire